Chương 214: Kịch bản này không đúng

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

10.895 chữ

24-07-2026

Đợi Tuyết Nguyệt rời đi, Lý Sát giữ vẻ mặt không cảm xúc, khẽ gõ đầu ngón tay lên mặt bàn.

"Áo Tư Cạp, ta rất cảm kích việc ngươi nhiều lần mang tình báo đến, vì vậy mới xem ngươi như bằng hữu mà tiếp đãi."

Nói đến đây, giọng điệu của hắn trầm xuống vài phần.

"Những lời ngươi vừa nói, ta không nghĩ là ngươi cố ý mạo phạm, nhưng ngươi có nên cho ta một lý do không?"

Bị ánh mắt của Lĩnh chủ nhìn chằm chằm, Áo Tư Cạp có chút đứng ngồi không yên. Gã thầm thở dài, dùng giọng điệu cực kỳ uyển chuyển lên tiếng:

"Đại nhân, có lẽ ngài vẫn chưa biết chuyện Lĩnh chủ Hàn Tùng bị sát hại bên ngoài Hắc Thủy lĩnh đúng không?"

Gã liếc nhìn Lý Sát, rồi nhanh chóng cúi đầu, giả vờ ngắm nghía ly rượu rỗng.

"Phong quân của hắn là Hàn Sơn tử tước sau khi biết chuyện thì vô cùng tức giận, đã thả lời đe dọa, nhất định phải tra rõ kẻ nào ra tay ám toán."

Ồ!

Hiểu rồi...

Lý Sát nhướng mày, trong nháy mắt đã hiểu rõ ý của đối phương.

Chắc hẳn trước đó nam tước Hàn Tùng đã báo cáo với phong quân của mình về việc đi cướp đám thỏ!

Bây giờ hắn lại chết một cách khó hiểu bên ngoài Hắc Thủy lĩnh, bầy thỏ cũng mất tích. Vậy bầy thỏ này nằm trong tay ai, kẻ đó chính là nghi phạm lớn nhất.

Lần này Áo Tư Cạp tới Thích Phong, chắc chắn đã nhìn thấy đám người Tuyết Nham, vậy đáp án chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao? Thảo nào gã lại nói ra những lời này!

Cho dù Thích Phong không phải hung thủ trực tiếp giết Hàn Tùng, thì cũng không thoát khỏi liên can, ít nhất cũng là kẻ được lợi lớn nhất!

Còn về phần vị Hàn Sơn tử tước kia rốt cuộc muốn báo thù cho phong thần, hay chỉ đơn thuần muốn đòi lại "đống tiền vàng biết nhảy múa" này, thì chẳng ai biết được.

Ban đầu cứ tưởng đã xử lý sạch sẽ gọn gàng, nào ngờ vẫn để lại sơ hở. Xem ra hắn đã đánh giá thấp sức nặng của bầy thỏ này trong mắt một số kẻ.

Nhưng hắn chẳng hề hối hận. Đã dám làm thì đương nhiên dám gánh chịu hậu quả. Nếu ngay cả chút chí khí ấy cũng không có, thì còn làm Lĩnh chủ cái rắm gì nữa?

Ha!

Lý Sát bật cười, tiếng cười vang lên giữa phòng ăn yên tĩnh nghe có phần đột ngột.

"Áo Tư Cạp, ta thấy ngươi sắp trở thành con mắt của Thích Phong luôn rồi đấy. Mật ong Ngân Tinh lần trước dùng có thích không? Lát nữa ta tặng ngươi thêm hai bình."

Áo Tư Cạp hoàn toàn ngẩn người. Gã vốn tưởng sau khi biết chuyện, Lý Sát sẽ hoảng hốt lo sợ, hoặc là phẫn nộ chất vấn.

Chẳng ngờ đối phương lại điềm nhiên như không, dường như hoàn toàn không để sự uy hiếp của Hàn Sơn tử tước vào mắt.

Chẳng lẽ sau lưng Thích Phong thực sự có Bôn Lang bá tước chống lưng?

Nhưng như vậy cũng không hợp lý!

Nếu Bôn Lang bá tước muốn giao tuyết thỏ tộc cho Thích Phong, thì ngay từ lúc chiếm lấy Hắc Thủy lĩnh đã có thể danh chính ngôn thuận bàn giao, căn bản không cần phải gây ra một vụ mưu sát quý tộc thế này.

Áo Tư Cạp há miệng, lại chẳng biết phải mở lời ra sao. Lần trước tới, gã đã nhìn thấy Tuyết Nguyệt, nhưng lần này đến mới phát hiện Thích Phong có thêm một đàn tuyết thỏ tộc đông đúc.

Bởi thế, lời khuyên vừa rồi chỉ xuất phát từ lập trường cá nhân gã, không thể đại diện cho Tuyết Lộc. Nhắc nhở đến mức độ này đã là giới hạn của gã rồi.

Nhìn đôi mắt sâu thẳm nhưng lại mang theo ý cười của Lý Sát, gã trút ra một hơi trọc khí, nở nụ cười cảm kích, khom người nói:

"Nhận được lời khen ngợi cùng ân tứ của Lĩnh chủ đại nhân chính là vinh hạnh cả đời ta."

Lý Sát cất tiếng cười to, đập tan bầu không khí ngưng trọng ngắn ngủi trên bàn tiệc.

Đúng lúc này, Tuyết Nguyệt bưng hai bình rượu việt quất Ngân Tinh đi vào. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng vẫn căng cứng, ngay cả động tác đặt bình rượu xuống cũng mang theo vài phần gượng gạo.Lý Sát thấy vậy, cố ý trêu chọc: "Tiểu bạch thỏ của ta, nàng xem tên râu dê này vừa rồi nói năng quá đáng chưa. Đã vậy thì cứ để gã tự rót rượu đi."

Vừa nói, hắn vừa cầm một bình rượu việt quất ném thẳng về phía Áo Tư Cạp. Áo Tư Cạp giật mình, vội vàng đứng dậy, hai tay đỡ gọn bình rượu, trên mặt lộ ra nụ cười có phần gượng gạo.

Tuyết Nguyệt khẽ hừ một tiếng, nhưng vẫn nhấc bình rượu việt quất còn lại lên rót đầy ly cho Lý Sát, nỗi uất ức nơi đáy mắt cũng dần tan biến.

Lý Sát khẽ nhấp một ngụm rượu, trầm ngâm suy tính về ảnh hưởng của chuyện này.

Chuyện Bôn Lang tàn sát giới quý tộc xa hoa, ban đầu ai nấy đều vô cùng phẫn nộ và kinh hãi. Nhưng về sau mọi người mới biết Bôn Lang chẳng qua chỉ đang thi hành ý chí của hoàng thất, cho nên dù có tàn nhẫn đến mấy cũng không ai dám lên tiếng chỉ trích.

Còn hắn vì cướp đám thỏ mà mưu hại quý tộc, tính chất sự việc lại khác nhau một trời một vực, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ biến thành kẻ thù chung của toàn bộ giới quý tộc.

Dù vậy, hắn chẳng hề lo lắng. Hiện tại Thích Phong quân đoàn tuy chỉ mới đạt mức trung cấp Siêu Phàm, so với cấp độ áp đảo ngang tàng kiểu "không coi ai ra gì" thì vẫn còn kém một chút, nhưng đối thủ mà họ nhắm đến chính là Bôn Lang và Sương Mạt.

Hàn Sơn hắn thì tính là cái thá gì?

Đàn thỏ này ta cướp thì cũng cướp rồi, Hàn Tùng nam tước giết thì cũng giết rồi, một mồi lửa thiêu xác hắn cũng coi như nể mặt ngươi lắm rồi. Nếu đã nhất quyết muốn truy cứu tới cùng, vậy thì khai chiến thôi!

Đừng thấy tầng lớp lĩnh chủ hiện tại trông có vẻ đoàn kết hòa thuận, đó chẳng qua chỉ là bề ngoài giả tạo do các bên thế lực kiềm chế lẫn nhau sau khi Quang Minh giáo đình trỗi dậy mà thôi.

Lùi lại bốn trăm năm trước, giữa các lĩnh địa vì tranh giành lợi ích như khoáng sản, đất đai, nhân khẩu mà chẳng ít lần đánh nhau tơi bời.

Càng miễn bàn tới ngàn năm trước, khi Tinh Thần hoàng thất còn chưa thiết lập chế độ phân phong như hiện tại, các trận chiến lại càng tàn khốc và hỗn loạn hơn nhiều.

Khi ấy gần như mỗi thành là một quốc gia, mười mấy kỵ sĩ dẫn theo hơn trăm binh sĩ Siêu Phàm lao vào chém giết chẳng khác nào lưu manh đánh lộn đầu làng, kẻ nào đánh thắng liền dám gào thét tự xưng mình mới là Thiên Mệnh Vương.

Quy tắc chiến trường giữa các lĩnh chủ cũng chính là được lưu truyền từ giai đoạn chiến hỏa mịt mù ấy, chẳng hạn như không tàn sát quý tộc, lĩnh địa bại trận có thể dùng tiền chuộc lại, vân vân.

Theo truyền thống, giờ đây chỉ cần tuyên chiến với lĩnh địa khác dựa trên căn cứ pháp lý phù hợp và tuân thủ đúng quy tắc giao chiến, thì ngay cả Sương Mạt đại công cũng chẳng có quyền can thiệp.

Bôn Lang chính là ví dụ điển hình nhất: trước tiên công khai từ chối lệnh triệu tập của phong quân, tiếp đó tuyên bố thoát khỏi sự thống trị của Sương Mạt, cuối cùng mới ra tay.

Bất luận các lĩnh chủ khác nhìn nhận hành vi của Bôn Lang ra sao, họ cũng đành phải thừa nhận tính hợp pháp trong việc chiếm đoạt đất đai này.

Giống như Lý Sát, hành vi không làm theo quy trình mà trực tiếp ra tay giết người rõ ràng là bất hợp pháp.

Nếu Hàn Sơn tử tước lấy danh nghĩa phục thù để xâm lược Thích Phong, thì với tư cách là phong quân của Thích Phong, Bôn Lang cũng chỉ có thể đứng nhìn, ngoài sáng tuyệt đối không thể ra tay can thiệp.

Ngược lại, Thích Phong là bên đuối lý nên không thể trực tiếp cất quân xâm lược Hàn Sơn lĩnh, bằng không phong quân của Hàn Sơn tử tước là Sương Mạt đại công có thể kéo cả hệ thống phong thần cùng nhảy vào can thiệp.

Thế nhưng, nếu Thích Phong có thể đánh tan quân đội Hàn Sơn trong trận chiến phòng ngự, hoặc bắt sống chính Hàn Sơn tử tước, thì lại có quyền phản công xâm lược Hàn Sơn lĩnh.

Một khi chiếm được, cuộc chiến này sẽ được các lĩnh chủ khác thừa nhận, Thích Phong cũng sẽ có được tính chính danh hợp pháp để chiếm giữ Hàn Sơn lĩnh.

Đây chính là quy tắc chiến trường được các lĩnh chủ thời xa xưa đúc kết bằng máu và lửa, đến cả hoàng thất cũng buộc phải thừa nhận.

Cho nên, dù bây giờ Hàn Sơn tử tước có phát hiện ra Lý Sát chính là hung thủ đi chăng nữa, hắn cũng chẳng hề lo ngại. Chỉ cần Sương Mạt không đích thân nhúng tay vào, thì trận này còn chẳng phải muốn đánh thế nào thì đánh thế đó sao?Tuy chuyện đám tuyết thỏ ở Thích Phong chắc chắn không thể giấu mãi, nhất là khi lễ khai thành sẽ diễn ra vào hơn một tháng nữa.

Nhưng đến lúc đó, thực lực của Thích Phong quân đoàn sẽ còn bùng nổ thêm một đợt. Đừng nói chỉ là một Hàn Sơn tử tước nho nhỏ, cho dù toàn bộ Bắc Cảnh có liên thủ lại, Thích Phong cũng chẳng hề e ngại.

Dù Lý Sát muốn dĩ hòa vi quý để sinh tài, không muốn kết oán cùng ai, nhưng để chấn nhiếp triệt để những ánh mắt tham lam đang dòm ngó trong bóng tối, biết đâu hắn sẽ trực tiếp tuyên chiến với Hàn Sơn!

Hắn không phải loại hèn nhát như Tra Nhĩ Tư, vì tự bảo vệ bản thân mà sẵn sàng vứt bỏ người đi theo mình.

Đã quyết định đưa người về Thích Phong, hắn nhất định sẽ đứng ra che chắn trước mặt đám thỏ này, gánh vác mọi sóng gió cho họ. Đây là giới hạn, cũng là trách nhiệm của hắn!

Còn về việc có vì thế mà làm lộ thực lực của Thích Phong hay không, hắn chẳng chút bận tâm. Thích Phong vốn dĩ đã chuẩn bị buôn bán lương thực quy mô lớn, phô diễn thực lực một cách thích đáng ngược lại còn là chuyện tốt.

Ở một thế giới tồn tại sức mạnh Siêu Phàm, vũ lực mới là thứ quyết định tất cả. Nếu cái gì cũng che che giấu giấu, Thích Phong dựa vào đâu để giành được sự tôn trọng và công nhận từ kẻ khác?

Dựa vào cái mặt to của hắn chắc?

Đừng đùa.

Khuôn mặt hắn vốn dĩ rất tiêu chuẩn và tuấn tú cơ mà.

...

Áo Tư Cạp tự biết lời nhắc nhở đến đây là đủ, nói thêm nữa sẽ thành ra dính dáng vào tranh chấp của giới quý tộc, thuần túy là tự rước họa vào thân. Gã nhấm nháp chút rượu việt quất, tán gẫu thêm đôi câu rồi bèn đứng dậy cáo từ.

Gã đang gấp gáp muốn trở về bẩm báo tình hình Thích Phong lĩnh cho gia tộc, lại thêm những tấm chiếu sáng giá trị liên thành này, mỗi một việc đều liên quan mật thiết đến quyết sách tiếp theo của Tuyết Lộc lĩnh.

Lý Sát cũng không giữ lại, hắn bảo Tuyết Nguyệt lấy ra hai bình mật ong Ngân Tinh cùng một bức thư tay, rồi vỗ vỗ vai gã:

"Thay ta gửi lời hỏi thăm Bảo La. Còn về chuyện của Hàn Sơn tử tước, Tuyết Lộc lĩnh các ngươi cứ coi như không hay biết gì là được."

"Vâng, thưa đại nhân."

Áo Tư Cạp vội vàng nhận lời, cẩn thận cất kỹ bức thư, lại cúi người hành lễ một lần nữa rồi quay lưng sải bước rời đi. Trong phòng ăn trên tầng hai, giờ chỉ còn lại hai người Lý Sát và Tuyết Nguyệt.

Thiếu nữ tuyết thỏ vừa rồi mặt mày còn căng cứng, nay lập tức nhào thẳng vào lòng Lý Sát, bờ vai khẽ run rẩy:

"Đa tạ lão gia đã nguyện ý che chở cho tộc nhân của thiếp."

Lý Sát giơ tay nhẹ nhàng vuốt ve tấm lưng mềm mại của nàng, động tác cực kỳ dịu dàng, chỉ là tâm trạng hắn lúc này có chút dở khóc dở cười.

Kịch bản này sai sai rồi!

Đáng lẽ nàng phải nói mấy câu đại loại như "Thiếp phải đưa tộc nhân rời đi, không thể vì bọn thiếp mà làm liên lụy đến Thích Phong lĩnh" mới đúng chứ?

Rồi sau đó hắn sẽ hóa thân thành bá đạo tổng tài trong mấy bộ phim truyền hình máu chó, thốt ra mấy câu sến súa kiểu: "Nàng là bảo bối của ta, vì nàng, ta có đối địch với cả thiên hạ thì đã sao"?

Tiếp đó hai người mới thuận lý thành chương mà cùng nhau lăn lộn trên giường các kiểu...

Mà thôi...

Bất kể nàng có diễn theo kịch bản hay không, thì đêm nay cái giường này nàng cũng phải lăn chắc rồi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!